つい先日、典型的な「ついてない日」だったゆうさんです。
ちょっと陰気にこんにちは。
いや、もう完全に忘却の彼方に押しやりましたが。
てか、思い返してみると全然大したことじゃないんだけど。
なんかこういうプチ不幸って１度あることは重なって
あるじゃないですかあ。
その日の最後がこれでした。
＝＝
近所のお店に行ったんですよ。
で、そこで
NZ$１２．６０の品物を購入したんです。
（まあ、１，２６０円だと思ってみてください。）ふと財布を見ると「２０ドル札」と「小銭の山」だったので
んじゃあと思い「２０ドル札」＋「小銭２ドル６０セント」
合計
「２２ドル６０セント」支払いました。
（２、２６０円支払ったと思ってください。）はい、おつりはいくらでしょう？
正解は「続きを読む」に！
・
・
・
んなわけはなくて。
正解は
「１０ドル」ですね。
（１，０００円だと思ってください）ウブなネンネでもわかりますね。
なんかちょっと予想できたことではあったのですが、
レジのオバちゃん、おつりくれなかったんです。
１０セントならともかく、１０ドル（９００円弱）だと
いくらマハラジャであろうがビル・ゲイツであろうが
石油王であろうが黙っていられませんよね。
「あのお、２２ドル６０セントをお支払いしたのですが？」と言うとオバちゃんは
「なんで？」「なんで」キタ━━━(T∀T)━━━!!!!いや、おばちゃんのせいじゃないんだ。
外国のおつりの計算の仕方は「引き算」じゃなくて「足し算」。
なのでこの日本式ともいえる「小銭あります方式」は
「足し算」の国の人には大変ややこしい。
オバちゃんに言わせればきっと、「２０ドルで十分足りてるのに
どうしてその上２ドル６０セントを払おうとするのかしら」と困惑され
そこで何かのスイッチがオフになった模様。
結局長い交渉の末、おつりの１０ドルはくれたものの
色濃く残るおばちゃんの疑惑の念。
なんかすっきりしないゆうさんの心と実際の天気。（雨だった）
＝＝
その後、コアラ師匠が帰宅してこの話を聞かせると
「ふうん・・・」と納得した後、
は？！いやいやいやいや、どうしてそこで勝ち負けが出てくるかな？
え？何？
「どっちがついてない日だったでショー」で勝負？！
・・・・・なんかまるで予想してなかった反応に、
「確かに何でもなかった」と思えたのでした。
そうだよね。
コアラ師匠なんて毎日初対面の人と会話して
イヤな日だってもちろんあるよね。
私の比じゃないよね。
ありがとう、コアラ師匠。
ひょっとしてこれが、コアラ師匠流のなぐさめかた・・・？
違ったようです・・・・・。
＝＝＝＝
おしまい
＊そのかわり今日はいい日♪
◆ 人気ブログランキング＆ブログ村ランキング ◆
←人気ブログランキングに参加中！
←ブログ村ランキングに参加中！
ぅお！！一番乗りじゃん！？
と、興奮気味にコメントをしてますっ。
ついてない日は不思議とついてないことが
続きますね・・・（汗）ワタシは朝の車通勤時に
クラクションを鳴らされたらその日一日ＯＵＴデス・・・。
でも家に帰って犬にしっぽブンブンに振って
お出迎えしてもらったらすっかり忘れてしまいます
【2007/10/11 13:42】
URL | いたる #-[
編集]
コアラ師匠、やったね！勝利おめでとう。
それがめでたいのかどうかは？だけど。
でもゆうさんもそんなふうに言われたらヘコんでた気分も「ま、いいか」って思えるよね。
コアラ師匠が励まそうなんて意識なく勝手に喜んでるのがいいわ〜。
【2007/10/11 13:57】
URL | 私もコアラ #-[
編集]
だから海外へ行くと、あんなに小銭が落ちているのか？ポケットにいっぱい溜まって、小銭を大切にしないんだな。
ハワイとかで『小銭あります』通じるのは、やっぱり日本人が多いからか？
私が以前行ったカレー屋さんには、カワイくて許せたな。
まだインドから日本に来て間もないであろう人に、万札と小銭を出ました。手にもったお金を１０数秒見つめた後に彼は、「ワカラナイ ヤメテ〜」とカタコトの日本語と悲しそうな顔で、私にお金を返してきました。
【2007/10/11 13:59】
URL | あっこ #-[
編集]
ほんっとに昨日は「プチ不幸デー」だったんです。
コアラ師匠と勝負っ！！できそうなくらい。
お払いじゃ〜〜っ！
そして今朝。何気なくついていた朝のTV（普段は絶対見ない！）でいきなり星占い。
最下位だよぉ〜〜〜
って感じで、今日もおそるおそる生きてます。
ゆうさんの今日はHappyでしたか？？
【2007/10/11 14:11】
URL | ゆみん #-[
編集]
なぐさめてないです。
傷口に塩塗ってますね。
師匠が勝ち誇っている「プチ不幸」って、楽しいんだろうか？
ゆうさんも「不幸」が楽しめるようにならないと…
【2007/10/11 14:29】
URL | じんのすけ #uuOpwH8k[
編集]
ありますね〜。ついてない日。
ま、友人に言わせると「そういう星の元に生まれた」
言われる、いがいがです。どんだけ〜？？
良くあるのが、仕事中とかに変な人に遭遇することかな〜？
「お金貸して下さい」とか、痴話喧嘩に巻き込まれたりとか、自分史を延々と聞かせられたりとか。。。
信号待ちしてて突然見知らぬオバチャンに「ちゃんとご飯たべてるの（怒）」とか、すべて実話です！
なんかヘンなフェロモン出てるんだろか？
【2007/10/11 14:42】
URL | いがいが #-[
編集]
今年は大殺界の私で〜す。
つい最近は仕事中にわんこに咬まれて、７針縫いました、チャンチャン。夫は傷口に塩を塗るような言葉をくれました。「お前がチンタラ近づいていったんだろ〜」。私わんこがいるとは知らなかったのに、何も聞かずに私が悪いと・・いつもなんですよねぇ〜。
コアラ師匠みたいに前向きに言ってくれたら・・・・。コアラ師匠のおちゃめなところ大好きです。ゆうさんもそんなにヘコんでも”まぁ〜いっかぁ〜”になっちゃうでしょ・・・ね。
【2007/10/11 15:31】
URL | ちゃまま #-[
編集]
この話、いいタイミングでした!
息子が近々海外旅行に行くのですわ。
よーーーく言って聞かせておきます。
コアラ師匠…って、かわいいですね。
【2007/10/11 16:47】
URL | ピカ #kMQ5OyOA[
編集]
スウェーデンのスーパーで、すごーく迷惑そうな顔されたの、思い出しました。そういうことだったの…
私も最近、ついてないです。知らず知らず、家族に八つ当たりしちゃうのですが、師匠はさすがですね。レッツ・ポジティブ、真似るようにします。
【2007/10/11 18:14】
URL | いちごかんづめ #QHVsGEpI[
編集]
コアラ師匠、なんか可愛いっ！！
ポジティブシンキング、恐るべし！！
今朝、テレビで星占い(ランキング形式のヤツ)を見たら、
私の星座が１２位だったので、軽くヘコみました。
でも、今日は特に嫌な事もなかったなぁ。
強いて言えば、バイト先で、お客様に
「お姉ちゃん、キャバクラ情報誌に載ってたよね？うん、この顔はそうだ！！」と
約３０分、話し続けられたりしたくらい？
念のために言っておきますが、載ってません。
載れるモンなら、載ってみたい。
【2007/10/11 18:36】
URL | Chiho #ENAFq3jc[
編集]
外国での足し算のおつりの出し方は以前に聞いた事があります。
実際に外国に行って買い物をした事がないので、「え！？なんじゃそりゃ？分かりにくい！？」と、とても不思議に思ったものです。
その人いわく、「アメリカ人は暗算が出来ないんだ。」との事。（たぶんおもいっきり偏見だと思いますけど。）
「そ、そうかなあ？？」と疑問が残りましたが。
ついてないといえば、この前２００円割引をレジで間違えられて１００円値引きにされちゃった事とか・・・。
みみっちいなあ、私・・・。
【2007/10/11 18:47】
URL | サトリンリン #-[
編集]
オランダだとむしろ
「２０セント持ってる？」「５セントないのか？」と聞かれます。
「Nee」というと、何だ持ってないのか・・・と残念がられます。最初すごくびっくりしました。外国なのに日本みたいじゃん、と。
【2007/10/12 00:21】
URL | デュカ #-[
編集]
わたしはレジでお金渡すとき、毎回はっきりと「twentytwo-sixty」とか金額を言うようにしています。間違えられるといやなので。
おつりはレジの機械が計算するので、昔のように間違えはなくなりましたが・・・。
以前友達が５０ドル札で支払ったら、２０ドル札と間違えられ、おつりが少なくて抗議したら、信じてもらえず困ったといっていました。アメリカドルは見た目が似ているし、５０�忙イ呂△泙蟷箸錣覆い韮横哀疋觧イ�一般的だから、間違われたのでしょう。
相手が納得していない様子だと、いくら自分が正しくても気分悪いですよね。お疲れ様でした。
コアラ師匠すてきー！
（あ、ゆうさんごめんなさい・・）
師匠！勉強になりましたっ！押忍！
でも実際、自分の旦那にこうやられたら
言い方次第ですが、イラッとするかも（笑）
私はお釣りが返ってこなかった時に、こういう事が英語でいえないので いつもお札で出しがちです。
そして小銭がジャンジャカ・・・ちょっとした金持ち気分です。（重さだけ）
【2007/10/12 03:46】
URL | がちこ #l2fPF2zw[
編集]
お久しぶりのコメントなのですが、、、いつも読み逃げしてました。
ごめんなさい。でも毎日のぞいてます。（精一杯のフォロー）
もちろん、人気ランキングもぽちっとさせて頂いております。（恩着せがましい！？）
コアラ師匠、おもろいなあ、ほんまおもろいなあ、、、といつも思っていたせいか、昨日の夢でゆうさんとコアラ師匠に会う夢をみました。
ちゃんとリアルにコケイジャンで、でもちゃんとコアラに似てました。報告いたします。師匠の身振り手振りが大きくて、笑いこらえるのに必死な私がおりました。。。
私に絵心があったら、描けるのですけどないので描けません。すみません。
ついてない日ってあります。不幸週間というのもあります。でももうすぐ良い事やってきますよ♪
ちなみに私の小銭術は「アジア系の店で出す」ようにすることです。。。
【2007/10/12 07:35】
URL | うさこ #-[
編集]
はじめまして。いつも楽しく拝見しています。
旅行でおつり足し算方式に出くわすたび、毎回ドキドキします。早口だし、額が合ってるか確かめなきゃという焦りでプチパニックに（汗）。
話はそれるのですが、
以前オーストラリアへ旅行したとき、
スーパーで20ドル2セントの会計で、2セントまできっちり払おうとしたら、
レジのお姉ちゃんに「2セントいらない」と言われて、20ドルしか払わなかったことがありました。
「レジ上げの時、レジの中の現金とデータが合わなくなるじゃん！日本だったら、怒られるよ！」
と逆に心配してしまった覚えがあります。
でも、このアバウトさがちょっといいなぁと思ってしまいました。
【2007/10/12 10:31】
URL | ダニエル #-[
編集]
ｺｱﾗ師匠といる限りゆうさん いい日が続くよ､きっと♪嫌なことがあってもいい日になるんやからさ♪♪♪
ｴﾌﾞﾘﾃﾞﾊｯﾋﾟｨﾏﾝと呼んであげよう!
【2007/10/12 10:57】
URL | M #3un.pJ2M[
編集]
ちゃんと10ドル手にしたゆうさんは忍耐があります。えらい！
コアラ師匠の慰め方、いいですね。ただつい「やりすぎ」なのでそこでまた忍耐のゆうさん・・・。
【2007/10/12 11:31】
URL | uta #FvEjKfs.[
編集]
★いたるさんへ
「ついていない日」と「電話」は不思議と続きますよね〜？
何ででショー。
★私もコアラさんへ
これが「狙ってなぐさめてる」だったらまだ記事内容も
変わって来たと思うんですが・・・。
★あっこさんへ
＞「ワカラナイ ヤメテ〜」とカタコトの日本語
血中オッサン濃度の高めのゆうさんとしては
かなりキュンときました。
★ゆみんさんへ
おお！偶然にも不幸は不幸を呼ぶのでしょうか？！
不幸の次の日はおそるおそるじゃなく堂々といきましょう！
★じんのすけさんへ
いや、一瞬治療されたかのようにみえて
「ありがとうございました」って診察室を出ようとしたところで「塩！」
って感じでしょうか・・・・。
★いがいがさんへ
どんだけ〜〜。（言ってみたかった）
す、すごいフェロモン出してますね。
でもこれだけ貯金があればいいことありますよ。
宝くじとか買うことをオススメします。
★ちゃままさんへ
さすがポジティブ！だと思ったのは最初の５分だけでした。
残念っ！！
★ピカさんへ
おお！旅行先にもよりますが、でも無難に小銭はためて
帰った方がよろしいかと・・・。（あと帰りの空港で募金、とかね）
★いちごかんづめさんへ
私も実は八つ当たり攻撃をしかけたつもりだったのですが
すごいボディーブローかえされちゃいました。
★Chihoちゃんへ
＞載れるモンなら、載ってみたい。
うんうん、そのChihoちゃんの願いは努力次第でかなうよ。
いや、かなえなくていいけどね。
★サトリンリンさんへ
あのおつりの数え方、ある意味「天才？！」とおもってしまいます。
★デュカさんへ
オランダ人、血中日本人濃度が高いのでしょうか？！
いいなあ・・・・。
★Obacoyaさんへ
やっぱそうですよね。 復唱は大事ですよね。
相手がおばあちゃんで、おまけに昔のキャッシャーだったら
いわなきゃダメですよね。
★がちこさんへ
スーパーだったらキャッシャーがイマドキのものだから
簡単におつりをはじきだしてくれるのに。
おばあちゃんで、昔のキャッシャーだったがためにおこった悲劇？！でした。
★うさこさんへ
コメントありがとうございます〜。 いえいえ、どうぞお気遣いなく。
そうなんですよね。 不幸の日って続かないので、逆に
「明日はどんないいことがあるんだろう？わくわく」しちゃいますね。
★ダニエルさんへ
ニュージーもそうです。 ２セントとか３戦とは四捨五入方式。
あまりに面倒くさかったのか、セントが廃止されてしまいました。
★Mさんへ
そうですよね。 明日はきっといい日だ！
★Utaさんへ
うん・・、でもいや〜な雰囲気で店を出ました。
プチ凹みくらいでしたけどね。
【2007/10/12 17:05】
URL | ゆう＠メルポ管理人 #-[
編集]
こんにちは。いつも楽しく読ませていただいています。
先日、Ｍという全世界的有名ハンバーガー・チェーンの店で
ポテトのスモール（＄1.26だったとしましょう）を頼み、＄1.56を出したところ、
「お金が足りない」
といわれました。
数回の押し問答の後で、「とにかくレジにこの金額を打ち込め」と言ったときには、若いお兄ちゃんの横に上司らしいしっかりした女の人が並んでいました。
結局、きちんとお釣りはもらえましたが、あのときの絶望感。
きっと一生忘れないと思います。
どうやら未だに「付け薬」はないようです。
不治の病なのです。そっとしておくのが一番いいです。
【2007/10/14 05:11】
URL | あきら #-[
編集]
